google.com, pub-5333805121326903, DIRECT, f08c47fec0942fa0

2012. december 21., péntek

Hasek


                             Hasek
                       (Cseh széppróza 20)

            Jaroslav   Hasek  (jaroszlav  hasek;  1883-1923)  a  századeleji   prágai
bohémvilág  ismert  figurája, hírhedt tréfacsináló,  a  kiskocsmák  állandó
törzsvendége volt.

     műve  nevezetes  regénye:  Svejk.  Egy  derék  katona  kalandjai   a
világháborúban (svejk;1921-1923). A regényben Hasek azt mutatja meg, hogyan
védekezhet a kiszolgáltatott kisember a rátámadó embertelen világ ellen. Ez
a kérdés Közép-Európában különösen nagy jelentôséggel bírt, hiszen itt - a
megkésett társadalmi fejlôdés következtében - még a polgári demokrácia adta
lehetôség  sem volt meg a nyílt szembenállásra. Svejk a hadseregbe  kerülve
olyan   végletes  lojalitással,  olyan  túlzó   buzgalommal   alkalmazkodik
környezetéhez,  hogy  az  már felér a  lázadással.  A  parancsokat  nemcsak
készséggel  teljesíti, hanem túl is teljesíti, és ezzel nevetségessé  teszi
ôket.
Ahol  csak megjelenik, mindenütt zavart kelt, bajt okoz.  Felettesei  pedig
tehetetlenek  ezzel  a jóindulatú, jámbor bajkeverôvel.  A  "derék  katona"
groteszk   mimikri-módszerével  a  legnehezebb  helyzetekbôl  is   ki   tud
evickélni, és derűs nyugalommal
botladozik  a  világ  labirintusában.  Ugyanakkor  a  császár   ôfelségének
túlzottan  lelkes szolgálatával, az elôírt  kötelességek  túlteljesítésével
nagyon jól láthatóvá teszi a militarizmus, az egész rendszer  abszurditását
is.

  Az író elsôsorban úgy jellemzi hôsét, hogy szüntelenül beszélteti.  Svejk
folyton  mesél,  általában nem tudjuk bizonyosan, hogy  komolyan  beszél-e,
vagy csak komédiázik. Mindenre tud valami példázatot. Történetei  műfajukat
Őtekintve  is  változatosak, vannak köztük  anekdoták,  példabeszédek,  régi
életképek, visszaemlékezések, szentenciák, tanmesék.

  Az  író  csak ritkán szólal meg közvetlenül, általában  háttérben  marad,
mint névtelen krónikás közli a legfontosabb adatokat, vagy nagyobb távlatba
helyezi az egyes mozzanatokat.
Annál  többet beszélteti a fôhôst. Svejknek a történet  folyamán  elmondott
mintegy  kétszáz példázata tulajdonképpen monológ, ezek sorozata  képezi  a
regény gerincét.

  A    szövegében  a  nyelv  legalsó  rétegeinek,  a  vaskosabb,  durvább
kifejezéseknek a felhasználására a jellemzés érdekében kerül sor.

  Hasek  regénye  több  mint kordokumentum. Svejk  viszontagságos  élete  a
háborúban  minden kor emberének a sorsát is példázza. A "derék katona"  nem
csak  az osztrák hadigépezettel küszködik, nem csak annak  értelmetlenségén
és   embertelenségén  diadalmaskodik:  természetes  magatartásával,   józan
értelmével az emberiséget, a humánumot védi mindig és mindenütt, ahol  csak
megjelenik az embertelenség, a hazugság.

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése