google.com, pub-5333805121326903, DIRECT, f08c47fec0942fa0

2013. január 23., szerda

Normatív és területi nyelvváltozatok


Normatív és területi nyelvváltozatok
A nyelv használata nem egységes, egy adott nyelv különféle változatokban él. Például másképp beszélnek a Dunántúlon és az Alföldön, más egy orvos és egy mérnök beszéde, más az írott szöveg a mindennapi megnyilatkozáshoz képest.
A nyelvváltozat nyelvhasználati szokások együttese, amelyek révén az adott nyelvváltozatot beszélők nyelve elkülönül a többi nyelvváltozattól.
A nyelvváltozatok összessége a nemzeti nyelv.
a)Normatív nyelvváltozatok
b)Területi nyelvváltozatok: regiolektusok
c)Társadalmi nyelvváltozatok: szociolektusok
Normatív nyelvváltozatok
1.Irodalmi nyelv: nem a szépirodalom nyelvhasználata, hanem a nemzeti nyelv legigényesebb írott változata.
2.Köznyelv: a nemzeti nyelv beszélt változata
Területi nyelvváltozatok
-Regionális köznyelv: a nyelvjárások és a köznyelv egymásra hatásának eredményeképpen jött létre. Egy adott területen használt egységes nyelvváltozat, amelyben a tájnyelvi hatások felismerhetők
-Nyelvjárások
•Egy adott területen használt egységes nyelvváltozat, amelyben a tájnyelvi hatások felismerhetők
•A nyelvek földrajzi területenként nyelvjárásokra tagolódnak
•Vannak olyan nyelvek, amelyekben az egyes nyelvjárások között igen nagy különbségek vannak (olasz, német)
•Magyar nyelvjárások között nincsenek megértésbeli problémák, főleg hangtanukban különböznek egymástól
•Szókészletükben és mondattanukban kisebb az eltérés
Nyelvjárási szavak csoportosítása
-Alaki tájszavak: csupán kiejtésükben térnek el pl: csalán – csolán
-Valódi tájszavak: a köznyelvben lévő dolgot a népnyelv egyedi hangsorral jelöli
pl: pampuska = fánk
Jelentésbeli tájszavak: a köznyelvben meglévő szavak eltérő jelentésben való használata pl: bogár Erdélyben legyet jelent

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése